I’m in agreement that the backstories involved likely matter way more than the gender swap.
IIRC our other genderbends are Flashbulb and Ermine who don’t sound much alike from the former’s brief sketch, Argent and the Ashen Heir who are only vaguely alike, and Haka and Arataki who are probably the best comparison in that Arataki has a higher ratio of boisterous bruiser to wise mentor so far but otherwise doesn’t seem dramatically different from our Haka (they even seem to share a thing for redheads *amusedcough*).