Wraith and Tachyon would be Wraithyon (of course).
Absolute Zero and Omnitron-X would be two bots, one hot and one cold. They can blast themselves to heal or blast the other to transform it into damage...
Chronoranger and Scholar as the wise Cowboy (played by old Clint Eastwood)
While incorporeal they can utilize shadow/void powers. While solid, they are literally immovable, and possibly super strong (or rather everything else is super light to them, in some kind of "physics don't work the same for me!" kind of way)
So if Unity and the Naturalist mashed up, that would basically make her a transformer. Maybe the three forms would be Mrs. Chomps, Unnatural Doe, and Unikitty?
Yeah, I kinda get the feeling that "fun to say" is high among Devrah's priorities.
Really, her three non-Freedom-Five forms map pretty well to Naturalist's. Chomps is damage like Crocodile, Bee is utility/disruption like gazelle, and Platform is tanking (sorta) like Rhino. Mrs. Chomps, UniBee, and... Platformity? Not sure on the name for that last one.