The inclusion of the T-Rex errata in the list makes it look like you’re looking for not just typos but just any changes that need to be made to the cards? If that’s the case, then here are the errata I’m aware of:
Fanatic/Chastise: instead of “play next to a target other than the villain…” it now reads “play next to a NON-HERO target other than the villain…”
Tachyon/Lightspeed Barrage: instead of “Tachyon deals x targets 3 sonic damage…”, it now reads “Tachyon deals UP TO x targets 3 sonic damage…”
Visionary/Wrest the Mind: should now read “play this card next to a target OTHER THAN A HERO OR VILLAIN CHARACTER CARD…” then change the damage that Visionary and the target takes from 2 to 3.
Citizen Dawn/Citizen Tears: instead of “if Citizen Sweat is in play, each player discards 2 cards.” it now reads “if Citizen Sweat is in play, each player discards 1 MORE CARD.”